Esta página (juntamente com os documentos nela referidos) estabelece as condições de utilização do serviço por nós prestado (os “serviços”), quer como convidado quer como utilizador registado. Leia atentamente as presentes condições de utilização antes de começar a utilizar os nossos serviços. Ao utilizar os nossos serviços, o utilizador indica que aceita as presentes condições de utilização e que concorda em cumpri-las. Se o utilizador não concordar com estas condições de utilização, deve deixar imediatamente de utilizar os serviços.

ACEDER AO NOSSO SÍTIO

Este sítio é gerido pela enabley Limited (“enabley” ou “nós” ou “nos”).

O acesso ao nosso sítio é permitido numa base temporária e reservamo-nos o direito de retirar ou alterar os serviços que prestamos no nosso sítio sem aviso prévio. Não seremos responsáveis se, por qualquer razão, o nosso sítio estiver indisponível em qualquer altura ou durante qualquer período.

Ocasionalmente, podemos restringir o acesso a algumas partes do nosso site, ou a todo o nosso site, a utilizadores que se tenham registado connosco.

O utilizador é responsável por tomar todas as medidas necessárias para ter acesso ao nosso sítio, incluindo a utilização de equipamento compatível com o nosso sítio. O utilizador é também responsável por garantir que todas as pessoas que acedem ao nosso sítio e aos nossos serviços através da sua ligação à Internet têm conhecimento destas condições e que as cumprem.

NOMES DE UTILIZADOR E PALAVRAS-PASSE

Se escolher, ou lhe for fornecido, um código de identificação de utilizador, uma palavra-passe ou qualquer outra informação como parte dos nossos procedimentos de segurança (quer como parte de um registo gratuito ou de uma subscrição paga), deve tratar essas informações como confidenciais e não as deve divulgar a terceiros. Temos o direito de desativar qualquer código de identificação de utilizador ou palavra-passe, quer seja escolhido pelo utilizador ou atribuído por nós, em qualquer altura, se, na nossa opinião, o utilizador não tiver cumprido qualquer das disposições das presentes condições de utilização ou de qualquer contrato de subscrição aplicável.

SERVIÇOS OU LICENÇAS ADQUIRIDOS

Os serviços pagos podem ser combinados com indivíduos ou com toda a empresa através de um compromisso direto connosco.

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Somos o proprietário ou o licenciado autorizado de todos os direitos de propriedade intelectual do nosso sítio e das nossas plataformas, software e outros meios de comunicação. Essas obras estão protegidas por direitos de autor, marcas registadas e outras leis de propriedade intelectual em todo o mundo. Todos esses direitos são expressamente reservados. Os nossos serviços permitem que o utilizador, diretamente ou através dos seus utilizadores finais, crie, carregue, coloque e publique determinados conteúdos, incluindo, entre outros, planos de aulas e outros materiais educativos (“Materiais”), e que os seus utilizadores finais acedam, criem e editem esses Materiais. Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, reservamo-nos o direito de, sem aviso prévio ao utilizador e/ou a qualquer utilizador final, editar e/ou remover todo e qualquer Material para cumprir a lei ou noutras circunstâncias razoáveis.

O Utilizador deve garantir que o Utilizador ou os seus utilizadores finais são proprietários ou têm os direitos e as autorizações necessárias para utilizar e autorizar a nossa empresa a utilizar todos os direitos de propriedade intelectual relativos aos Materiais e para permitir a sua inclusão no nosso sítio e plataformas, software e outros meios de comunicação.

O utilizador e/ou os seus utilizadores finais, conforme aplicável, manterão todos os direitos de propriedade sobre os Materiais. Ao utilizar os nossos serviços, o utilizador concede-nos uma licença mundial, irrevogável, não exclusiva, isenta de royalties, perpétua, sublicenciável e transferível para utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, apresentar e executar os Materiais apenas em ligação com o fornecimento e a operação dos serviços ao utilizador.

O utilizador será o único responsável por quaisquer Materiais e/ou outros conteúdos e dados criados, modificados, carregados ou utilizados por si ou pelos seus utilizadores finais, através do nosso sítio e plataformas.

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SEREMOS RESPONSÁVEIS DE QUALQUER FORMA POR QUAISQUER MATERIAIS E/OU OUTROS CONTEÚDOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, POR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES NELES CONTIDOS, OU POR QUALQUER INFRACÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, OU PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO INCORRIDOS COMO RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS E/OU OUTROS CONTEÚDOS.

Os nossos serviços ou o nosso sítio podem incluir código aberto de terceiros que estão sujeitos a termos e condições de terceiros. Se houver um conflito entre os termos e condições de terceiros e os termos do presente documento, os termos e condições de terceiros prevalecerão, mas apenas em relação à fonte aberta de terceiros relacionada.

Não pode:

• • utilizar qualquer uma das nossas marcas registadas ou as marcas registadas de terceiros que estejam incluídas no nosso sítio Web ou plataforma sem autorização expressa por escrito do proprietário; ou
  • apresentar ou utilizar uma ligação de uma forma que faça com que este site ou a plataforma da enabley ou qualquer parte do seu conteúdo seja apresentada dentro de uma moldura, seja associada a qualquer publicidade ou patrocínio que não faça parte do site ou da plataforma, ou incorpore de outra forma qualquer um dos seus conteúdos num site de terceiros; ou
  • alterar, bloquear ou impedir de outra forma a apresentação de qualquer conteúdo do sítio ou da plataforma; ou
  • estabelecer uma ligação ao sítio ou à plataforma se o sítio Web de quem estabelece a ligação puder ser razoavelmente considerado obsceno, difamatório, assediante, ofensivo ou malicioso, ou se o sítio Web de quem estabelece a ligação infringir quaisquer direitos de terceiros ou não cumprir todas as leis ou regulamentos aplicáveis.

O NOSSO SÍTIO MUDA REGULARMENTE

O nosso objetivo é atualizar regularmente o nosso sítio e os nossos serviços, podendo alterar o seu conteúdo em qualquer altura.

A NOSSA RESPONSABILIDADE

Na medida do permitido por lei, excluímos todas as condições, garantias, representações ou outros termos que possam aplicar-se ao nosso sítio ou a qualquer conteúdo do mesmo, quer sejam expressos ou implícitos. Em particular, o material apresentado no nosso sítio é fornecido sem quaisquer garantias, condições ou garantias quanto à sua exatidão.

Não seremos responsáveis perante qualquer utilizador por qualquer perda ou dano, seja por contrato, delito (incluindo negligência), violação de deveres estatutários ou outros, mesmo que previsíveis, decorrentes de ou relacionados com:

• utilização de, ou incapacidade de utilizar, os nossos serviços; ou
• conteúdos fornecidos por terceiros;
• utilização ou confiança em qualquer conteúdo apresentado no nosso sítio ou em qualquer publicação relacionada com os nossos serviços, em especial a utilização de qualquer conteúdo no âmbito de um aconselhamento jurídico ou da elaboração de documentos de transação.

Se for um utilizador empresarial, tenha em atenção que, em particular, não seremos responsáveis por

• perda de lucros, vendas, negócios ou receitas;
• interrupção de atividade;
• perda de poupanças previstas;
• perda de oportunidade de negócio, boa vontade ou reputação; ou
• qualquer perda ou dano indireto ou consequente.

Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano causado por um vírus, ataque de negação de serviço distribuído ou outro material tecnologicamente prejudicial que possa infetar o seu equipamento informático, programas informáticos, dados ou outro material proprietário devido à sua utilização do nosso site ou à transferência de qualquer conteúdo do mesmo, ou de qualquer site ligado ao mesmo.

Não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo dos sítios Web ligados ao nosso sítio. Essas hiperligações não devem ser interpretadas como um apoio da nossa parte aos sítios Web hiperligados. Não seremos responsáveis por quaisquer perdas ou danos que possam resultar da sua utilização.

EXCEPTO NOS CASOS EXPRESSAMENTE PREVISTOS NO PRESENTE DOCUMENTO: (i) O SITE, AS PLATAFORMAS E OS SERVIÇOS QUE OFERECEMOS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E PODEM SER ACTUALIZADOS OU ALTERADOS DE TEMPO EM TEMPO; E (ii) RENUNCIAMOS, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A TODA E QUALQUER GARANTIA, SEJA EXPRESSA, IMPLÍCITA, ESTATUTÁRIA OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO. NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR: (a) QUAISQUER PROBLEMAS TÉCNICOS DA INTERNET (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LARGAS NAS LIGAÇÕES À INTERNET OU INTERRUPÇÕES); E/OU (b) QUALQUER QUESTÃO ATRIBUÍVEL AO SEU HARDWARE OU SOFTWARE OU SERVIÇOS DE INTERNET OU DE DADOS.

NÃO OFERECEMOS QUALQUER GARANTIA OU FAZEMOS QUALQUER REPRESENTAÇÃO RELATIVAMENTE A QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO DISPONÍVEL ATRAVÉS DO SITE, PLATAFORMAS OU SERVIÇOS, INCLUINDO OS MATERIAIS. A UTILIZAÇÃO E A CONFIANÇA NO SITE, NAS PLATAFORMAS E NOS SERVIÇOS SÃO INTEIRAMENTE POR SUA CONTA E RISCO, E NÃO TEREMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO PARA COM O UTILIZADOR OU O SEU UTILIZADOR FINAL, OU QUALQUER OUTRO TERCEIRO, EM RELAÇÃO A QUALQUER UM DOS ANTERIORES.

EXCEPTO NA MEDIDA EM QUE SEJA PROIBIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM CASO ALGUM SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER PERDA DE RENDIMENTOS, LUCROS, BOA VONTADE, REPUTAÇÃO, DANOS ESPECIAIS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS QUE RESULTEM DA UTILIZAÇÃO DE, OU DA INCAPACIDADE DE UTILIZAR, O SÍTIO OU AS PLATAFORMAS, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

EM QUALQUER CASO, A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA POR TODOS OS DANOS E PERDAS AQUI DESCRITOS NÃO DEVERÁ, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, EXCEDER O MONTANTE DAS TAXAS EFECTIVAMENTE PAGAS PELO UTILIZADOR À NOSSA EMPRESA, NOS SEIS (6) MESES ANTERIORES À DATA DE APRESENTAÇÃO DA RECLAMAÇÃO, PELOS SERVIÇOS DE PLATAFORMA ESPECÍFICOS, SERVIÇOS DE SUPORTE OU SERVIÇOS PROFISSIONAIS, CONFORME APLICÁVEL, QUE SÃO OBJECTO DA RECLAMAÇÃO.

UTILIZAÇÃO ILÍCITA; INDEMNIZAÇÃO

Os materiais carregados devem ser compatíveis com a legislação aplicável. Não é permitido carregar qualquer conteúdo ou informação suscetível de prejudicar os nossos interesses ou a nossa imagem pública. Por conseguinte, não são especialmente permitidas as seguintes acções

(1) O carregamento de conteúdos em violação de (i) legislação aplicável em matéria de proteção de dados, direito penal e direitos de autor e (ii) quaisquer disposições que protejam os dados pessoais e os direitos de proteção comercial;

(2) Carregar conteúdos injuriosos, difamatórios, assediantes, abusivos, fraudulentos, obscenos, com vírus, caluniosos, inconstitucionais, racistas, sexistas ou pornográficos.

Se o utilizador ou o seu utilizador final violar as obrigações decorrentes do presente acordo ou de qualquer lei aplicável, teremos o direito de impedir o utilizador ou o seu utilizador final de continuar a utilizar os serviços.

O utilizador não deve, nem deve permitir que terceiros o façam: (a) contornar, desativar ou interferir de outra forma com características relacionadas com a segurança do site, serviços ou características que imponham limitações à utilização dos serviços; (b) desmontar, fazer engenharia inversa, modificar, traduzir, alterar ou descompilar toda ou qualquer parte dos serviços ou de outra forma discernir o código fonte dos serviços, exceto e apenas na medida permitida pela lei aplicável, não obstante esta restrição; (c) copiar, modificar, melhorar ou criar trabalhos derivados dos serviços ou de qualquer parte dos mesmos; (d) utilizar o serviço numa base de partilha de tempo ou para prestar serviços a terceiros; (e) distribuir, alugar, arrendar, sublicenciar, ceder, transmitir, vender ou transferir de outra forma os serviços; (f) violar ou abusar das protecções de palavra-passe que regem o acesso ao sítio e aos serviços; (g) interferir ou tentar interferir com a integridade ou o correto funcionamento dos serviços; (h) utilizar os serviços para violar quaisquer leis, regras ou regulamentos aplicáveis, ou para qualquer fim ilegal, prejudicial, irresponsável ou inadequado; (i) remover, alterar ou ocultar qualquer aviso ou identificação de propriedade, incluindo direitos de autor, marcas comerciais, patentes ou outros avisos, contidos ou apresentados no ou através do sítio e dos serviços; (j) utilizar o nosso nome, logótipo ou marcas comerciais sem o nosso consentimento prévio por escrito; e/ou (k) utilizar os serviços de forma diferente da permitida no presente documento. O utilizador deve cumprir, e garantir que os seus utilizadores finais cumpram, as restrições de utilização acima referidas.

O utilizador indemnizar-nos-á por todas e quaisquer reclamações apresentadas por utilizadores finais ou outros terceiros devido à utilização ilícita do sítio pelo utilizador ou por alguém em seu nome.

LIMITAÇÃO DA UTILIZAÇÃO

É atribuído à sua conta um volume de tráfego mensal de 10 TB de dados e 5 TB de capacidade de armazenamento. A largura de banda e a capacidade de armazenamento adicionais estão disponíveis através de um compromisso direto connosco. Se a sua largura de banda exceder os 10 TB (ou qualquer limitação aplicável de largura de banda que possa ter subscrito através de um compromisso direto), a enabley reserva-se o direito de cobrar uma taxa adicional.
Se o seu espaço de armazenamento exceder 5 TB (ou qualquer limitação aplicável de capacidade de armazenamento que possa ter subscrito através de compromisso direto), a enabley reserva-se o direito de limitar o tamanho, ou eliminar alguns ou todos os seus conteúdos ou ficheiros, conforme necessário para reduzir o seu espaço de armazenamento para abaixo da capacidade aplicável.
Pode utilizar a plataforma e o serviço da enabley até ao limite de utilizadores acordado através de um compromisso direto connosco. A ultrapassagem desse limite está sujeita ao consentimento prévio da enabley e implicará uma taxa adicional.

O utilizador pode utilizar o sistema até ao limite de utilizadores estipulado na Ordem de Compra (PO) ou no Contrato celebrado com a Enabley. Se o Utilizador pretender aumentar o número de utilizadores para além do limite estipulado, será aplicada uma taxa adicional determinada pela Enabley de acordo com a sua estrutura de preços em vigor na altura.

RESCISÃO E SUSPENSÃO

Qualquer um de nós pode rescindir com efeito imediato os serviços, se a outra parte violar materialmente qualquer termo deste acordo ou do acordo entre nós e essa violação não for sanada (na medida em que a violação possa ser sanada) sete (7) dias após ter recebido uma notificação por escrito.

Se uma das partes for liquidada, dissolvida, falida ou insolvente, voluntária ou involuntariamente, ou se tomar qualquer medida para ser declarada como tal, a outra parte terá o direito de rescindir imediatamente os serviços.

Se acreditarmos que o utilizador está a utilizar os serviços de uma forma que viola as leis, regras ou regulamentos ou que cria um encargo excessivo ou um potencial impacto adverso para nós, para os nossos parceiros ou para os nossos fornecedores, podemos terminar os serviços imediatamente ou suspender o acesso e a utilização dos serviços até que acreditemos que o problema foi resolvido.

Após a cessação dos serviços, o utilizador deve, e deve fazer com que qualquer um dos seus utilizadores finais, cesse imediatamente todo o acesso e utilização dos serviços.

Após a cessação dos serviços, o utilizador deixará de ter acesso a quaisquer Materiais ou outros conteúdos que tenhamos armazenado. Reservamo-nos o direito de eliminar permanentemente quaisquer Materiais ou outros conteúdos que possam estar contidos na sua conta, em qualquer altura após a cessação, e o utilizador concorda em renunciar a quaisquer direitos ou recursos legais ou equitativos que possa ter contra nós relativamente a esses Materiais ou outros conteúdos que tenham sido eliminados.

A cessação dos Serviços por qualquer motivo não isenta o utilizador da sua obrigação de pagar quaisquer pagamentos pendentes devidos pelos serviços.

VÍRUS, PIRATARIA INFORMÁTICA E OUTRAS INFRACÇÕES

O utilizador não deve utilizar indevidamente o nosso sítio introduzindo conscientemente vírus, cavalos de Troia, worms, bombas lógicas ou outro material malicioso ou tecnologicamente prejudicial. O utilizador não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso sítio, ao servidor no qual o nosso sítio está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao nosso sítio. O utilizador não deve atacar o nosso sítio através de um ataque de negação de serviço ou de um ataque distribuído de negação de serviço.

Se o utilizador violar esta disposição, poderemos comunicar essa violação às autoridades competentes para a aplicação da lei e cooperaremos com essas autoridades, revelando-lhes a identidade do utilizador. Em caso de violação, o seu direito de utilizar o nosso sítio cessará imediatamente.

LIGAÇÕES A PARTIR DO NOSSO SÍTIO

Quando o nosso sítio contém ligações para outros sítios e recursos fornecidos por terceiros, estas ligações são fornecidas apenas para sua informação. Não temos qualquer controlo sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não aceitamos qualquer responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dano que possa resultar da sua utilização.

LIGAÇÕES AO NOSSO SÍTIO

O utilizador pode estabelecer uma ligação à nossa página inicial, desde que o faça de uma forma justa e legal e não prejudique a nossa reputação nem tire partido da mesma.

O utilizador não deve estabelecer uma ligação de forma a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso da nossa parte, quando tal não exista.

O utilizador não pode estabelecer uma ligação ao nosso sítio em qualquer sítio Web que não lhe pertença.

O nosso sítio não pode ser enquadrado em qualquer outro sítio, nem o utilizador pode criar uma ligação a qualquer parte do nosso sítio que não seja a página inicial ou tentar contornar quaisquer ecrãs de pagamento ou de início de sessão.

Reservamo-nos o direito de retirar a autorização de ligação sem aviso prévio.

Se o utilizador pretender utilizar os conteúdos do nosso sítio de forma diferente da acima referida, deve contactar info@enabley.io

PROTECÇÃO DE DADOS

A enabley processa informações sobre si de acordo com a sua Política de Privacidade, disponível em: enabley.io/privacy-policy/ e a sua Política de Processamento de Dados, disponível em: enabley.io/data-processing-policy/. Ao utilizar o nosso sítio, o utilizador dá o seu consentimento a esse tratamento e garante que todos os dados fornecidos pelo utilizador são exactos.

Estamos empenhados em fornecer uma abordagem conforme, segura e consistente à proteção de dados e em cumprir as exigências das leis de proteção de dados aplicáveis.

VARIAÇÕES

Podemos rever estas condições de utilização em qualquer altura, alterando esta página. O utilizador deve consultar periodicamente esta página para tomar conhecimento de quaisquer alterações que tenhamos efectuado, uma vez que estas são vinculativas para o utilizador.

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

Os presentes Termos e Condições reger-se-ão pela legislação do Estado de Israel, sem prejuízo das normas de conflitos de leis, e a jurisdição e o foro exclusivos para qualquer litígio daí resultante serão os tribunais de Telavive, Israel.

AS SUAS PREOCUPAÇÕES

Se tiver alguma dúvida sobre os nossos serviços e o nosso sítio, contacte info@enabley.io.

Última atualização: 20 de janeiro de 2022